¤Ì¥Ê¦hº¸ªºÂIºw
¡½ ±ä«ºöÛ¡þ¤¤«H®t·|«Å±Ð¤h¤ä´©¥D¥ô
½Ķ¡G¬IÄR½÷

²{¥N®î¹DªÌ
¤Ì¥Ê¦hº¸¦ì©ó¨ª¹D¡]equator¡^¡A¦]¦Ó±o¦W¬°Ecuador¡]¤Ì¥Ê¦hº¸¡^¡C¨C´£°_¤Ì¥Ê¦hº¸¡A¤£§K¥O¤H·Q°_1956¦~¤­¦W¬ü°ê«C¦~«Å±Ð¤h¡A¦b¤@¦¸¡u¶ø¥d¦æ°Ê¡v¾D·í¦a¤g¤H±þ®`ªº¾ú¥v¡]µù¡^¡C«Å±Ð¤h¦ã¾ú¿D¬O¤­¦W®î¹DªÌ¤§¤@¡A¦º®É¤~¤Ü¤E·³¡C¦ã¾ú¿D¤@¥Í¿í¦æ¯«¦®·N¡A¤£¦ý´M¨D¡AÁÙÀµ¤Áµ¥­Ô¡A¥ÌÄ@¶¶ªA¯«¤ß·N¡A§â¥Í©R¥þµMÄmµ¹¥D¡C¥L¹ï¥Dªº¼ö¸Û»P¶¶ªA¡A¼vÅTûó¥Lªº©d¤l¦ã²ú²ï¡A¦b¬°®î¹D¤V¤Ò¿ì²z«á¨Æ«á¡A«K±aû󥮤k¦^¨ì·í¦a¤H¤¤¡A¥H·R¦^³ø«ë¡A¶Ç´­¥D¦W¡A³Ì«á±a»â¥þ±Ú¤H³£Âk«H¥D¡A°±¤î¤F¶ø¥d±Ú¤H¾ú¥Nªº±þ¼®¦æ¬°¡C¦óµ¥©_§®¡I

¡u©ñ±ó¥²·|¥¢¥hªº¡A¥HÁȨú¤£¯à¥¢¥hªº¡A¨Ã¤£·MÄø...µL½×¨­¦b¦ó¤è¡A¥u­nª¾¹D¬O¯«ªº¦®·N¡A«K¥h¸Ó¥hªº¦a¤è¡A¨º©È­n­u´öÁФõ...¬°¬Æ»ò¦³¤H¤@¥Í¥i¥H­«½ÆÅ¥ºÖ­µ¡A¦³¤H«o³s¤@¦¸¾÷·|³£¨S¦³¡H¡v¢w¢w¦ã¾ú¿D¡C

²{¥N°¨¨ä¹y©IÁn
¦³¤@¦ì§Y±N°h¥ðªº¬ü°ê«Å±Ð¤h¡A¬°¤F«n¬ü¬w¤Ì¥Ê¦hº¸µØ¤HªººÖ­µ»Ý­n¡A¯S§O°Ñ¥[µØ¤H«Å±Ð¤j·|¡A´Á±æ¦V»P·|ªº¦Ê¦h¦ìµØ¤H«H®{¡A¤À¨É¥L©ÒÅ¥¨ìªº²{¥N°¨¨ä¹y©IÁn¡C¡u¦b¤Ì¥Ê¦hº¸¦³«Ü¦hµØ¤H»E©~©ó¥Ê¨È°òº¸¡]Guayaquil¡^¡A¥L­Ì¤Íµ½¶Ô³Ò¡A¾Þ¼s¦{¸Ü©ÎµØ»y¡A¦è¯Z¤ú»y¥u¯à»¡¤Ö³\¡C¥L­Ì»Ý­nµØ»y«Å±Ð¤h¡A¦í¦b¥L­Ì·í¤¤¡A§â°ò·þªº·R¬¡¥X¨Ó¡AÀ°§U¥L­Ì±qª÷¿úªº¥£§Ð¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C§A­Ì¬J³£À´µØ»y¡A¦ó¤£¦Ò¼{¦Û¤v©Î®t¬£«Å±Ð¤h«e©¹¡AÅý§A­Ìªº¦P­M¦³¾÷·|»{ÃÑ¥D¡H¡v³o©IÁnµo¥X«á¡A«K¥ý«á¦³¤£¤ÖµØ¤HªªªÌ¤Î·Ç«Å±Ð¤h¨ì³X¡A¨Ó¤F¬Ý¤FÁA¸Ñ¤F¡A«o¨S¦³¤@¤H¯d¤U¨Ó¡C

¡u§Ú­Ì¦b¨S¦³¶Ç¹D¤H±Ð¾É¤§¤U¡A´X­Ó°ò·þ®{»E¦b¤@°_®É¡A¤]¥u¯àªF©Ô¦è§èªº²á¤Ñ¡C´X¦~«e¡A´¿¦³¤@¦ì«Å±Ð¤h¨ì³X¡Aµª¤¹¦bÄw¨¬¸g¶O«á·|¦A¨Ó¡A¥i¬O¦Ü¤µ¤´¤£¨£¥L¥X²{...¡v
¢w¢w¥Ê¨È°òº¸¤@µØ¤H°ò·þ®{¡C

¤µ¤Ñªº¬ù®Ñ¨È©M­{°Ç
2004¦~2¤ë¡A¤@¤ä¥ÑµØ¤H«H®{²Õ¦¨ªº¤Q¤Hµu«Å¶¤¡A¤@°_¥h¿s±´¥Ê¨È°òº¸¡A­n¬Ý³o¦a¬O§_¥Rº¡¬y¥¤»P»e¡C¤C¤Ñ¦æµ{¡A±q¦­¨ì±ß¡A¤W¤s¤U±^¡BªF«n¦è¥_¡B¤j«°¤pÂí¡BµóÀY¤½¶é¡B°Ó©±°s¼Ó³£¨«¹M¤F¡Cµo²{­n¦b³o¦a´M§ä¤¤°ê¤H¡A¤@ÂI³£¤£Ãø¡A¦]¥L­Ìªº°Ó©±³£±¾¦³¤¤¤å©ÛµP¡F¥L­Ìªº©m¤ó¤]¦b¦Ê®a©m¤¤¥i´M±o¡A¥u­n»P¥L­Ì¶É½Í¡A¥L­Ì³£¼Ö©ó§i¶D§A¦b¨ºúG¥i¥H§ä¨ì§ó¦h¦P¶m¡C

³o¦¸¦Ò¹î¡A©Ò¬Ý¨£ªº±¡ªp¡A´N¦p¤W­z°h¥ð¦è±Ð¤h¤Q¦~«e©Ò´y­zªº¤@¼Ë¡A°ß¤@ªº¤£¦P¡A´N¬O¦¹¦a²{¤µªºµØ¤H¤H¤f¤w¿E¼W¼Æ­¿¡CµLºÃ¡A³o¦a¸o®×²v°ª¥ø¡B¿Ñ°]®`©R¡Aµu«Å¶¤¤]¨ü¨ì§T­êªº«ÂÀ~¡A¦ýµØ¤H´¶¹M¤Íµ½¡A¹ïºÖ­µ³£¦³¿n·¥ªº¦^À³¡C¸ÛµM¸tÆF¦b³o¨ÇµØ¤Hªº¤º¤ß°Ê¤Fµ½¤u¡C¦ý³oúG¨S¦³µØ¤H±Ð·|¡A¨S¦³ªªªÌ¡A¨S¦³¿ÚµØ»yªº«Å±Ð¤h¡A¤@­Ó¤]¨S¦³¡A¥u¦³¤@¨Ç²§ºÝ©M¦ò¼q¥¿¿n·¥´M§ä³o¨ÇµØ¤H¡C¦bµu«ÅÅéÅç´Á¶¡¡A§Ú­Ì§ó²`¨ü´X¦ì¬ü°ê«Å±Ð¤hªº¿EÀy¡A¥L­Ì¦b¥Ê¨È°òº¸¡A©¾¤ß¶Ô¾Ä¦a¨Æ©^¤w¶W¹L¤Q¤»¦~¡I

¡u±q¨S¦³¹³²{¤µªº¾÷·|¡A¤H¤ß§¡¤w·Ç³Æ¦n±µ¨ü°ò·þ¡A§Ú­Ì¥¿µ¥«Ý¨£ÃÒûó¥Ê¨È°òº¸ªº¤j´_¿³...¨ä¹ê¡A¦a¤W©Ò¿×³Ì¦w¥þªº¦a¤è¡A²ö¹L©ó¬¡¦b¤W«Òªº¦®·N¤¤¡C¡v¢w¢w¦b¥Ê¨È°òº¸ªº¬ü°ê«Å±Ð¤h¡C

±q«e¡A¦³¤@¸s¤H¦bµ¥...
±q«e¦³¦ì«Å±Ð¤h¦b«D¬w¶H¤ú®ü©¤¤@­Ó³¡¸¨ªA¨Æ¡C¤@¤Ñ¡A¤@¦W¤gµÛ±q»»»·ªº§ø¸¨¡A¨Ó¨ì¥LªººÖ­µ¯¸¡A°Ý¥L¬O§_Äݯ«ªº¤H¡A·í¥L¦^µª»¡¡u¬O¡v®É¡A³o¤gµÛ«K¿³¾Äªº¹ï«Å±Ð¤h»¡¡G¡u¤Ó¦n¤F¡A­þ§A°È¥²­n¨Ó§Ú­Ìªº§ø¸¨¡A§i¶D§Ú­Ì¦³Ãö§Aªº¯«¡C¡v¡u¦ý§Ú¥¿¦b³oúG¿³«ØºÖ­µ¯¸¡A¥i§_Åý§Ú¿ð¨Ç¤~¥h¡H¡v

¡u¤£¡I§Ú¨«¤F¦h­ù¸ô¤~§ä¨ìÄݤW«Òªº¤H¡A¦pªG§Ú¤£¯à±a§A¦^¥h¡A§øúGªº¤H«K¥Ã¤£·|­ì½Ì§Ú¡A§Ú´N¦b³oúGµ¥§A¦n¤F¡Aª½µ¥¨ì§A¥i¥H»P§Ú¦P¥h¡C¡v¤gµÛµ¥¤F´X¤Ñ«á¡A«Å±Ð¤h¥u¦n§â¤uµ{¼È®É²¾¥æ§O¤HºÊºÞ¡A»P¤gµÛ¤@°_«e©¹¥Lªº§ø¸¨¡C

¨j©è¨B¡A«Å±Ð¤h³Q±a¨ì¤@«Ø¿vª«¡A¤gµÛ±N¤§ºÙ¬°¤W«Òªº¸t·µ¡C«Å±Ð¤h´N¦b³o·µ¤é¥HÄ~©]¤£Â_¦a¦V¤gµÛ¤À¨ÉºÖ­µ¡A¨ÓÅ¥ªº¤H·U¨Ó·U¦h¡A«Å±Ð¤h»¡¤F¤T¾ã¤Ñ¡A«K·Q¸Ó¬O®É­Ô¦^®a¤Î¨äºÖ­µ¯¸¡C

¡u¤£¡I½Ð¤£­n²{¦bÂ÷¶}¡A§Ú­ÌÁÙ¦³«Ü¦h¤H¨S¦³Å¥¹LºÖ­µ¡C¡v«Å±Ð¤h¦]¤£·Q®a¤H¾á¤ß¦Ó°í«ùÂ÷¶}¡A¦b¥LÂ÷¶}«e¡A¤gµÛ±a¥L¥h¨£±Úªø¢w¢w¤@­Ó¦ÑºAÀsÁ骺¦Ñ¤H¡A½ö¦b¨ä­T«Î¤º¡A¹ï«Å±Ð¤h»¡¡G¡u¬°¬Æ»ò§A¿ð¿ð¤£¨Ó§i¶D§Ú­Ì³o¦n®ø®§¡H¡v±µûó¡A¥L­n´X¦ì¦~»´¤H§â¥L©ï¤W¤s¡A­n«üµ¹¨º­ÓÄݤW«Òªº¤H¬Ý¡A¤s¤W®I¸®ªººÉ³£¬Oµ¥ûó¥L¨Óªº§ø¥Á¡C¡u¦h¦~«e¡A§Ú­Ì¤@­Ó«C¦~¤H¨ì«n³¡¥h¡AÅ¥¨ìºÖ­µ¡A¦³­Ó¥Õ¤HÅñ¥L¦^¨ì§øúG­n¬°¯«¿³«Ø¸t·µ¡Aµ¥­ÔÄݤW«Òªº¤H¨Ó¡A§Ú­Ìµ¥¤F¤Sµ¥¡A²{¦b§A©Ò¬Ý¨£ªº¸t·µ¤w¬O§Ú­Ì¿³«Øªº²Ä¤­¶¡¡]¥Î½_¯ó»\«Øªº©Ð¤l³q±`¥u¯àºû«ù¤­¦~¥ª¥k¡^¡I ¬Ý¡A½ö¦b¼X¹ÓúGªº«ÍÀe¡A¥þ¬Oµ¥­Ô­nÅ¥ºÖ­µªº§ø¥Á¡A¥L­ÌÁÙ¨S±o»DºÖ­µ¡A«K³£¤w¥ý«áÂ÷¥@¡C¡v

¤µ¤Ñ¡A¥L­Ì¤´¦bµ¥«Ý
¥Ê¨È°òº¸ªºµØ¤H¤µ¤Ñ´N¹³¶H¤ú®ü©¤ªº¤gµÛ¤@¼Ëªº¦bµ¥¡Cµ¥­ÔµØ¤H«H®{¦^À³³o°¨¨ä¹y©IÁn¡C­ü¡IÂ಴µ¥¤F¤Q¦~¡C¦b¥Ê¨È°òº¸¥«¡A«Ü¦h¦P­MÁÙ¨S¦³Å¥¹LºÖ­µ«KÂ÷¶}¤H¥@¡C¤W«Ò¤w«ü¥Ü§Ú­Ì¡A·í¦aªº«Å±Ð¤h¤]¦LÃÒ¤F¡A³o¦a°§´÷ªºÆF»î¤]¤w·Ç³Æ±µ¨ü¤W«Òªº±Ï®¦¡A§Ú­Ì©Ò»Ý°µªº¬O¡u¥h¡v¦¬³Î¡A¥h¡u¶Ç¡v¤W«ÒªººÖ­µ¡C¤£¿ù¡A¦b¥Ê¨È°òº¸©Î³\¦³¦MÀI¦³©è§Ü¡A¦ý­Y«D¦æ¦b¤W«Òªº¦®·N¤¤¡A­þúG¦³¤ñ³o§ó¦nªº¦a¤è©O¡H§AÁÙ¦bµ¥¬Æ»ò¡H¤£­n§Ñ°O¦ã¾ú¿D´¿»¡¡G¡u©ñ±ó¥²·|¥¢¥hªº¡A¥HÁȨú¤£¯à¥¢¥hªº¡A¨Ã¤£·MÄø...¡v

¥L¨Ã¤£·MÄø ¡]µü¡GScott Wesley Brown¡^
§Ú¦bµL¼Æªº¥D¤é°g¥¢¤F
·í©^Äm³U¸g¹L§Ú²´«e
§Ú§â¦å¦½¿ú§ë¤J
«K¥H¬°¥i©ZµM¹L¦Û¤vªº¥Í¬¡
§Ú±`½Í©e¨­
½×­pºâ¥N»ùªº»Ý­n
¦ý®î¹DªÌ±Ë¤vªº¥Í©R
Åã¥Ü§Ú¨Ã¤£¯u©úÁA¤Q¬[ªº¤j·R

©ñ±ó¥²·|¥¢¥hªº
¥HÁȨú¤£¯à¥¢¥hªº
¨Ã¤£·MÄø
¬Oªº¡A¥Lµ´¤£·MÄø
¥L§â¦Û¤vªº¥Í©R±Ë±ó
¥¿¬O§Ú·í¿ï¾Üªº¸ô

§¹¥þ¶¶ªA©M¹²¤H¼Ë¦¡
¬O§Ú©Ò¤í¯Êªº«~½è
»P°ò·þ¦P¨ü­WÃøªº³ß¼Ö
¤]¬O§Ú©Ò¤£´¿¸g¾ú
±Ë±ó¤¤±oÂײ±
«o«D¥Õ¥Õ±o¨Ó
¤W«ÒÄ@»P§Ú¤À¨É¤@¤ÁÄݤѶø¯µ
¥N»ù´N¬O­n§Ú¥þµMÄÝÍ¢

¡]¡u¤¤«H¡v­p¹º±N©ó¤µ¦~9¤ë23¤é¦Ü10¤ë4¤é¦A¥h¥Ê¨È°òº¸¡A´M§ä°g¦Ï©M«Ø¥ß«H®{¡A½Ð¦Ò¼{¥H¦æ°Ê¥[¤J§Ú­Ìªº¶¤¥î¡A¤£½×¬Oë§i©Î¨ì«e¤è¡A§Ú­Ì»Ý­n§A¤@¦P°Ñ»Pª§¾Ô¡C¡^

µù¡G¦p±ýÁA¸Ñ¤­¦W¦~«C«Å±Ð¤h¦p¦ó¦b¡u¶ø¥d¦æ°Ê¡v®î¹D¡AÅwªïÂsÄý­»´ä¤¤«Hºô­¶¡m¶Ç®Ñ¡nÂù¤ë¥Z1998¦~4¤ë¸¹¡u­«·Å¶ø¥d¦æ°Ê¡v¤Î2000¦~8¤ë¸¹¡uÄÇ®¤¢w¢w¨Ï©Rªº¦¨¥þ¡v¡Aºô§}¡Ghttp://www.ccmhk.org.hk/index2t.htm ¡C