«Å±Ð¤h¤§¸Öºq 
¤å¡G±ä«ºöÛ¡þĶ¡G¬IÄR½÷

¸Ö½g²Ä¤»¤Q¤C½g¡e¤@½g¸Öºq¡B¥æ»P§Dªø¡B¥Îµ·²Íªº¼Ö¾¹¡C¡f
1. Ä@¯«¼¦¼§§Ú­Ì¡B½çºÖ»P§Ú­Ì¡B¥ÎÁy¥ú·Ó§Ú­Ì¡E
2. ¦n¥s¥@¬É±oª¾§Aªº¹D¸ô¡B¸U°ê±oª¾§Aªº±Ï®¦¡C
3. ¯«ªü¡BÄ@¦C¨¹ºÙÆg§A¡EÄ@¸U¥Á³£ºÙÆg§A¡C
4. Ä@¸U°ê³£§Ö¼ÖÅw©I¡E¦]¬°§A¥²«ö¤½¥¿¼f§P¸U¥Á¡B¤Þ¾É¥@¤Wªº¸U°ê¡C
5. ¯«ªü¡BÄ@¦C¨¹ºÙÆg§A¡EÄ@¸U¥Á³£ºÙÆg§A¡C
6. ¦a¤w¸g¥X¤F¤g²£¡E¡@¯«¡B´N¬O§Ú­Ìªº¡@¯«¡B­n½çºÖ»P§Ú­Ì¡C
7. ¯«­n½çºÖ»P§Ú­Ì¡E¦aªº¥|·¥³£­n·q¬È¥L¡C

°O±o¦h¦~«e¡A¦b«nÁú¥X®u¤@­Ó¬èë·|ij¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤j«¬ªº·|ij¤¤¡A§Ú­Ì³o¨Ç±q­»´ä¨Óªº°Ñ¥[ªÌ¡A·Q´£¦­¤@ÂIÂ÷¶}·|³õ¦^±JªÙ¡A¥HÁ×§Kµy«áªº¾ÖÀ½¤Î¬~¾þªøÀs¡C¦b§Ú­Ì¥¿­nÂ÷³õ®É (¥¿½T¤@ÂIÀ³¬O¡§®¨®¨¦a·È¨«®É¡¨)¡A¤@¦ì©Û«Ý­û·Ù¦³¤¶¨ÆªºÄU¤î§Ú­Ì¡A¦]¬°¦o§Æ±æ§Ú­Ì¤£­n¦bÁÙ¨S±µ¨üªª®vªº¯¬ºÖ«KÂ÷¶}¡C³o¤ù¬qµ¹§Ú¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡C§Ú­Ì³o²Õ°Ñ¥[ªÌ¹ï¯¬ºÖªºº©¤£¸g¤ß¡A»P¨º¦ì©Û«Ý­û²`¤Á´÷±æÀò±o¯¬ºÖªº¤ß±¡¡A§Î¦¨¤F±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C¦¹«á¡A§Ú¤ÏÂЫä¶q¡AÃø¹D§Ú­Ì¥uµø¯¬ºÖ¬°¤@ºØ©v±Ð»ö¦¡¡A¦Ó¨S¦³µø¬°¤W«Ò¶ÉºÖ»P§Ú­Ìªº¾÷·|¡H

 ¯¬ºÖ ¡V ¥¢¸¨ªº¤@Àô? 
·í»¡¨ì¯¬ºÖ¡A¤]³\§Ú­Ì¸g±`¥u·|§â¯¬ºÖÁp·Q¨ì¤@¨Ç¤W«Ò©Ò½çªº¬ü¦nªF¦è¡A¨Ò¦p¡G¤W«Ò½ç°]´I¡B°·±d©M¦¨´Nµ¹§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¾Ö¦³¤@­Ó§Ö¼Ö¡Bµ²ªGõìõì¦Óªø¹Øªº¤H¥Í¡C¸Ö½g67½g«oÅý§Ú­Ì¹ï¯¬ºÖ¦³¹ñ·sªº²z¸Ñ¡C¯¬ºÖ¥»¨­¨Ã«D¤@­Ó²×µ²¡A¤D¬O¤@­Ó³~®|ÂÇ¥H¹F¨ì³Ì²×ªº¥Øªº¡C¦b¤W«Ò°ª²`²ö´úªº­p¹º¤¤¡AÍ¢ªº¯¬ºÖ¦³§ó²`¼hªº·N¸q¡Cµ£­s¤kº¿§Q¨È³QºÙ¬°¦³ºÖªº¤k¤l¡A¦]¤W«Ò´z¿ï¤F¦o¡A±Ï¥D¬OÂǦo¦Ó¨Ó¨ì¤H¶¡ªº¡C³z¹L¦oªº¶¶ªA»PÂ\¤W¡A¥H­P¤µ¤Ñ§A©M§Ú¯à±oµÛ­C¿q°ò·þ¬@±ÏªººÖ¤À¡C¸Ö½g67½g¥iºÙ¬°«Å±Ð¤hªº¸Öºq¡A¦]¥¦Ãмg¤F¤W«Òªº¨Ï©R¤Î¥Øªº¡C
§Ú°O±o¦b¤@¦¸­¸¾÷ªº®È³~¤¤¬Ý¹L¤@³¡¹q¼v¡A¬G¨ÆÁ¿­z¤@­Ó¤p¾Ç¥Í­n§¹¦¨¤@¥÷¥\½Ò¡A¤º®e¬O­n»¡¥L­Ì¥i¥H¦p¦ó§ïÅܳo­Ó¥@¬É¡A³o¤p¾Ç¥Í³Ì«á²×©ó·Q¨ì¡§·½·½¤£µ´¡¨ (Pay it Forward)ªº·N©À¡C¥L±qÀ°§U¤T¦ì¦³»Ý­nªº¤H¶}©l¡AµM«á¡A½Ð¥L­Ì¦A¥hÀ°§U¨ä¥L¤T¦ì¦³»Ý­nªº¤H¡C¦b¹q¼v¤¤ªº¡u±µ¨üÀ°§U¡v¡A´£¿ô¤F§Ú¤W«Òªº¯¬ºÖ¡A¨º¬OµL±ø¥ó©M¤£°t±oªº¡C¸Ö½g67½g´£¨ìªº¯¬ºÖ¡A¬O»¡±N±Ï®¦±aµ¹¸U¥Á¡F¸U°ê¦b±oª¾¤W«Òªº±Ï®¦«á¡A«K·|»ô¨ÓºÙÆg¤W«Ò¡F°²­Y¨C­Ó¤H³£¾¨¤F¥»¤À¡A«K·|¦bºÙÆg¤W«Ò¤¤±o¥H§Ö¼ÖÅw©I¡C§Ú­Ì¤@¥¹±µ¨ü¤F¯¬ºÖ¡A«K¤£À³Åý¯¬ºÖ°±¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡C¥uºÞ¦Û¤v¨É¨ü§Ö¼Ö¤H¥Í¡A¦Ó¬Ý¤£¨ì§O¤Hªº»Ý­n¡A´N¥NªíµÛ§Ú­Ì®Ú¥»¤£²M·¡¤W«Òªº¤ß·N¡A¥H­P¤¤Â_¤F³o¥»¨Ó­n·½·½¤£µ´¯¬ºÖ¥X¥hªºÃìÀô¡C

 ¯¬ºÖ ¡V ¦p¦ó¶Ç»¼¥X¥h? 
¤W«Òªº¯¬ºÖ¬O»Ý­n·½·½¤£µ´ªº¶Ç»¼¥X¥h¡A¯¬ºÖ¬O¤@­Ó³sÂê¤ÏÀ³¡A¥Ñ§Ú­Ì¸`¸`ºò¦©¡A©µÄò¤U¥h¡C¤W«Ò½ç¤F¬Æ»ò¯¬ºÖµ¹§A¡H¦³¨Ç¤H¼Æºâ¯¬ºÖ®É¥u·|·Q°_¡G¾Ö¦³º}«Gªº©Ð¤l¡B»¨µØ©Ð¨®¡B°ªÁ~«p¾¡B¬üÄR©d¤l©ÎÅé¶Kªº¤V¤Ò¡BÅ¥¸Üªº«Ä¤l¡B¶g¸Ôªº°h¥ð­p¹º¡A·íµM³Ì¦nÁÙ¯à¾Ö¦³¦nªº°·±d¨Ó¨É¨ü³o¤@¤Á¡C©Î³\§Ú¤Ó³¯µÄÀݽաA¦ý¥BÅý§Ú»P§A¤À¨É¥H¤Uªº³B¹Ò¡A³o¼Ë§Ú­Ì©Î³\·|¹ï¯¬ºÖ¦³¥t¤@­Ó¨¤«×ªº»â®©¡C

¶Ç»¼¯¬ºÖªº¯µ³Z¦b©ó¤À¨É¡C«Å±Ð¤h§@²§¶m¤H¥h¡A¾Ç²ß·sªº»y¨¥¡A¹Á¸Õ¥j©Çªº­¹ª«¡A¾AÀ³¤£¦Pªº¤å¤Æ¥H¤Î½öºÎ¦b²­®ªº¤p«Î¡A¬°ªº¬O­n»P¤H¤À¨É¡C¥L­Ì¤£¦ý»P¤H¤À¨É¦Û¤v©Òª¾ªº¡A§ó­«­nªº¬O­n»P¤H¤À¨É¦Û¤v©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á¡C³æ»P¤H¤À¨Éª¾ÃѨ䣨¬°÷¡A¥u¦³»P¤H¤À¨É©Ò¾Ö¦³ªº¤è¯à±a¨Ó§ïÅÜ¡A¤£½×³o¨ÇªF¦è¬O§Aªº­¹ª«©Î¬O§Aªº®É¶¡¡A·í§A»P¤H¤À¨É®É¡A§A«K¦bÅã¥Ü§A¥¿¦bÃö¤ß¥L­Ì¡B·RÅ@¥L­Ì¡C³o©Î³\¬O·¥¤£®e©ö°µ¨ìªº¨Æ¡C¦ý«Å±Ð¤h±q¨º¦ì±Ë±ó¿W¥Í¤l¬°­n»P¥@¤H¤À¨Éªº¤W«Ò¦Ó¾Ç¾å«ç¼Ë»P¤H¤À¨É¡C

¯¬ºÖ¦p®¦«B¡AÅx¦b¤sÀ­¤W¡Aª½´é¶i¤s¨¦¡C¦P¼Ë¦a¡A¤W«Ò±Ï®¦ªº«H®§¥ýÁ{¨ì±Ð·|¡AµM«á±a¨ì¥@¬É¡C¸Ö½g67½g¹ªÀy§Ú­Ì¬èë¡AÄ@¤W«Ò½çºÖµ¹Í¢ªº¤l¥Á¡A¦P®ÉÅýÍ¢ªº¤l¥Á¦¨¬°¥@¬É¸U¥Áªº¯¬ºÖ¡C¤£­nÅý±Ï®¦ªº¯¬ºÖº¢¯d¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A­nÅý³o¯¬ºÖÂǵۻP¤H¤À¨É¡A¸ó¹L±Ð·|ªºªù®x¡A¬ï¶V¨L¬v¤j®ü¡A·½·½¤£µ´¦a´é¬y¥X¥h¡C³o´N¬O«Å±Ð¤h­n¹|Æg¶Ç´­ªº¸Öºq¡C

§A¬O¦óµ¥ªº»XºÖ

­YªG§A¤µ±á¿ô¨Óªº®É­Ô¡A¤´¬O¤@­Ó°·±dªº¤H¡A¨º»ò¡A¤ñ°_¥@¬É¤W¤£¯à¬¡¹L³o­Ó¬P´Áªº100¸U¤H¡A§A¤w¬O«D±`»XºÖ¤F¡C ­YªG§A±q¥¼´¿¸g¾ú¹L¾Ôª§ªº¦MÀI¡B³Q¥}ªº©t¿W¡BÄY¦Dªºµh­W©Î°§¾jªº·Î¼õ¡A¨º»ò¡A¤ñ°_¥@¬É¤W³´¤J¦¹µ¥¸g¾úªº2000¸U¤H¡A§A¤w¬O«D±`»XºÖ¤F¡C

­YªG§A¨ì±Ð·|°Ñ¥[±R«ô¡A¦Ó¤£¥Î¾á¤ß¦³³QÄÌÂZ¡B³Q¶e®·¡B³Q«þ°Ý©Î¬Æ¦Ó³Q¸m©ó¦º¦aªº¾÷·|¡A¨º»ò¡A¤ñ°_¥@¬É¤W»Ý­n­±¹ï³o¨Ç®£Äߪº30»õ¤H¡A§A¤w¬O«D±`»XºÖ¤F¡C

­YªG§A®a¤¤¦B½cùئ³­¹ª«¡A¨­¤W¦³¦çªA¬ï¡A ÀY¤W¦³¥Ë¾B»\¥H¤Î¦³ªEºÎªº¦a¤è¡A¨º»ò¡A¤ñ°_¥@¬É¤W¦Ê¥÷¤§¤C¤Q¤­¤H¨Ó»¡¡A§A¤w¬O«D±`´I¦³¤F¡C

­YªG§Aªº»È¦æ©Î¿ú¥]¤º¦³¿ú¡A®a¤¤¤]©ñ¦³¹s¥Î¿ú¡A¨º»ò¡A§A«K¬O³o­Ó¥@¬É¤W¦Ê¥÷¤§¤K³Ì´I¸Î¤H¤f¤¤ªº¨ä¤¤¤@¤H¤F¡C

­YªG§AÂù¿Ë¤´°·¦b¡A¦Ó¥B¨â­Ó¤Hªº±B«ÃÃö«Y¤´ºû«ùµÛ¡A¨º»ò¡A§A¤w¬O¥Í¬¡¦b¤@­Ó«D±`Ãø±oªº®a®x¤F¡A¯S§O¬O¦b¬ü°ê¡C

­YªG§A¥õ°_ÀY¨Ó®É¯à­±±a¯º®e¨Ã¥Rº¡·P®¦¡A¨º»ò¡A¤ñ°_¤j³¡¤À¤H¥»¨Ó¥i¥H·P®¦¡A¦ýµ´¤j¦h¼Æ¤H³£§Ñ°O¤ß¦s·P®¦ªº¡A§A¤w¬O«D±`»XºÖªº¤F¡A

­YªG§A¯à¤â´¤§O¤Hªº¤â¡Aµ¹¥L¤@­Ó¾Ö©ê¡A¬Æ©Î»´©ç¥LªºªÓ»K¡A¨º»ò¡A§A¤w¬O«D±`»XºÖªº¤F¡A¦]¬°§A¯àÂǼ¾ºN§â¤W«ÒªºÂåªvµ¹¤©¥L¡C

­YªG§A¯à¾\Ū³o½g¤å³¹¡A¨º»ò¡A¤ñ°_¥@¬É¤W¤£¯à¾\Ū¥ô¦ó¤å¦rªº20»õ¥H¤W¤åª¼¨Ó»¡¡A§A¤w¬O«D±`»X¯¬ºÖ¤F¡C

²{¦b¡A§A¥iª¾¹D¡A§A¦b¦h¤è­±³£¥¿»X¥D¯¬ºÖ§a¡I¡¨

 (§@ªÌ¤£¸Ô)