¥H¡u¶®¤ñ´µªºÃ«§i¡v¬°«Å±Ð¤h¥Në                     ¡¾ ­J§Ó°¶

¡@¡@Bruce Wilkinson (Walk Through the Bible ³Ð¿ì¤H) ¦^·Q¤T¤Q¦~«e¡AÁÙ¦b¯«¾Ç°|°á®Ñ¡A¥¿¬°«e³~¼~¤ß¡A´Á¶¡®Õªª¥Î¾ú¥N§Ó¤W¥|³¹9¦Ü10¸`¦³Ãö¡u¶®¤ñ´µªºÃ«§i¡v¬D¾Ô¥L¡A¦Û¦¹¥L¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤±`±`±Ä¥Î¡C¥h¦~¡AWilkinson§âë§iªº¸g¾ú¼g¦¨¡m¶®¤ñ´µªºÃ«§i¡n(The Prayer of Jabez)¡A³º¦¨¬°¥_¬ü°ò·þ±Ð¬É³ÌºZ¾P®Ñ¤§¤@¡I

¡@¡@¡u¶®¤ñ´µªºÃ«§i¡v¬O²³æ¤@¥yªºÃ«§i :¡u¬ÆÄ@§A½çºÖ»P§Ú¡AÂX±i§Úªº¹Ò¬É¡A±`»P§Ú¦P¦b¡A«O¦ö§Ú¤£¾D±wÃø¡A¤£¨üÁ}­W¡v(¥N¤W¥|¡G10) ¡Cµ§ªÌ¬Ý¦¹Ã«§i¬Æ¾A¥Î©ó«Å±Ð¤h¨­¤W¡A·í°ó·|©w´Á¬°«Å±Ð¤h¥Në¡A¥i°Ñ¦Ò¡u¶®¤ñ´µªºÃ«§i¡v:

1. §ó¤jªº¯¬ºÖ¡G¡u¬ÆÄ@§A½çºÖ»P§Ú¡v

¡@¡@¡u²`Ä@§A¤j¤jªº½çºÖµ¹(¬Y¦ì«Å±Ð¤h)¡v(·sĶ¥»)¡A¡u¬ÆÄ@¡v(indeed) ªí¹F§Ú­Ì¤£¬O¨D¯«ÀH«K©Î¤p¤p½çºÖ¤©¥L (©Î¦o)¡A¤D¬O¬°¥L (©Î¦o)¤Á¨D¯«§ó¤j¯¬ºÖ ¡I ·í§Ú­Ì¦V¯«¬è¨D¯¬ºÖ¡A§Ú­Ì¬O¬è¨D¯«§¹¬üªº¦®·N¦¨´N¦b«Å±Ð¤h¥Í©R¤§¤¤¡F¯«¯¬ºÖ¥L (©Î¦o)¦p¨È§B©Ô¨u¤@¯ë¡A¸U°ê¦]¬°¥L (©Î¦o) ªº¨Æ©^¦Ó±oºÖ (³Ð¤Q¤G¡G3)¡C«Â·G§J²z´¿»¡ : ¡u¦V¯«¨D¤j¨Æ¡A¬°¯«¦¨¤j¨Æ¡I¡v

2. §ó¼sªº»â°ì¡G¡uÂX±i§Úªº¹Ò¬É¡v

¡@¡@§Ú­Ì¨D¯«©Ý®i«Å±Ð¤h¥Í©R»P¨Æ©^½d³ò¡A¥H­P¥L (©Î¦o)¥i¬°¯«µo´§§ó¤jªº¼vÅT¤O¡C¬ù®Ñ¨È¬D¾Ô¬ù·æ¤l®]­nÂX®i¹Ò¬É¡A¦û¨ú­{«n¤H¤g¦a (®Ñ¤Q¤C¡G14-18)¡F¥HÁɨȫh«Å§i :¡uÂXº¸·|©Ò¡B°íº¸¹õ°ò¡v(Áɤ­¤Q¥|¡G2)¡C«Å±Ð¤h¥Í©R»P¨Æ©^¤£À³¥Ì©ó²{ª¬¡A©Î­­¨î¯«ªº§@¬°¦b¯U¯¶ªºªÅ¶¡¤º¡Fë§i±a¨ÓÄÝÆF¹Ò¬ÉªºÂXÁï¡A¨Ï«Å±Ð¤h§ó²`­Ê¾a¯«ªº¶WµM¯à¤O¡A¦¨´NÍ¢ªº¤u§@¡I

3. §ó¦hªº¯à¤O¡G¡u±`»P§Ú¦P¦b¡v

§Ú­Ì¨D¯«ªº¤â±`»P«Å±Ð¤h¦P¦b¡A¯«ªº¤â¥NªíÍ¢ªº¯à¤OÁ{¦b¡C­±¹ï·s¶}¾Á¤u³õªº¬D¾Ô¡A«Å±Ð¤h«ö­Ó¤H¦å®ð¤§«i¦³©Ò¦æ°Ê¡A¤£¤@·|´N¯ÓºÉ¡F±©¦³¥L (©Î¦o)§ìºò¯«¡A¸g¾ú¯«ªº¦P¦b»P¯à¤O¡Cªì´Á±Ð·|ºÖ­µ¿³©ô¡A´N¦b©ó¡u¥D»P¥L­Ì¦P¦b¡A«H¦ÓÂk¥Dªº¤H´N«Ü¦h¤F¡v(®{¤Q¤@¡G21) ¡F¯«ªº¤â»P¸tÆF¥Rº¡¦b·s¬ùúG¡A«ü¦V¦P¤@ªº¸g¾ú¡C¯«µ¥«Ý§Ú­Ì¥þµM«H¾aÍ¢¡AÅýÍ¢¦¨´N¤H¬Ý¬°Ãø¦¨ªº¨Æ¡I¯«´M§äªº¤£¬OÄÝÆF¡u¶W¯Å©ú¬P¡v¡A¦Ó¬O¥Ì¤ß­Ê¾aÍ¢ªº¤H¡C

4. §ó±jªº«OÅ@¡G¡u«O¦ö§Ú¤£¾D±wÃø¡A ¤£¨üÁ}­W¡v

·í«Å±Ð¤h¤£Â_¸g¾ú¯«¶WµMªº¯à¤O¡A¨É¨ü¦¨¥\ªº¨Æ©^¡A¥L (©Î¦o)¥²µM­±¹ï¼»¦ýªº¤ÏÀ»¡A¦]¦¹§Ú­Ì¬è¨D¯««OÅ@¥L (©Î¦o)¡C­ì¤å¦³¨D¯««O¦u»·Â÷¡u¨¸´c¡v(©M¦X¥»Ä¶¬°¡u±wÃø¡v)¡C¦h¤Ö«Å±Ð¤h¦b¦¨¥\¤¤¶^­Ë¡A©¿²¤¤F¬è¨D¯«¤j¯àªº«OÅ@¡C«Å±Ð¤h¤£¥i­Ê¾a´¼¼z¡B¸gÅç¡B·P¨ü¡A³o¨Ç·|¨Ï§Ú­Ì³´¤J¼»¦ýªººôùúG¡C¥Dë¤å : ¡u¤£¥s§Ú­Ì¹J¨£¸Õ±´¡A±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¤¿´c¡v(¤Ó¤»¡G13)¡AÄݯ«¨à¤k¤@¤è­±¨D¯««O¦u«Å±Ð¤h»·Â÷¸Õ±´¡A¥t¤@¤è­±¤S¨D¯«¦b«Å±Ð¤h¹J¤W±wÃø®É¾a¥D´ç¹L¡C

¡@·í¨C¦ì«H®{¤Ñ¤Ñ¥H¡u¶®¤ñ´µªºÃ«§i¡v¬°«Å±Ð¤h¥Në¡A¦¨¬°¥Í¬¡²ßºD¡A¨Ã¯d·N¯«¦b«Å±Ð¤h¥Í¬¡¤¤ªº¯¬ºÖ¡A§Ú­Ìªº®t¶Ç¨Æ¤u¥²µM»XºÖ¡I  

¡]§@ªÌ¬°­»´ä±Ð·|§ó·s¹B°ÊÁ`·F¨Æ¡^